平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

この度、2014年年１0 月4日（土）に開催を予定しておりました
イベント「Ai Kawashima Live in Village of LOEWE」で御座いますが、
台風4号の影響による渡航困難になる可能性が高いと予想される為、
主催者側にて協議をし、中止とさせて頂くことを決定致しました。

楽しみにされていた皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたします旨、
深くお詫び申し上げますと共に、何とぞご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
なお、既にチケットを購入頂いたお客様へは料金の払戻しをさせて頂きます。
また、交通費、宿泊費などの払い戻しは出来ませんのでご了承下さい。

詳細につきましては以下主催者問合せ窓口までご連絡頂きますよう併せてお願い申し
上げます。

【問合せ先】
Hument Wokr’s株式会社（ヒューメントワークス株式会社）
連絡先：0980-79-0521